May 25, 2024

Akuyaku Reijō ttenani o Sureba Yoi nda kke? Chapter 26

Chapter 26: Secret – Broudo POV


Author: Soy

T/N:  This is partially edited. Appreciate it if anyone willing to point out any mistake. I will post around 10 chapters within these 24 hours [The 5 promised birthday month chapters and additional chapters that were due], so please look forward to it, okay!! No #2!!!

The best friend that girl had brought along with her today was a passionate girl.

Her best friend, Labra-san, seemed intent to push me towards that girl.

To be clear, I am happy about that.

However, I could not even compare to Jayce’s feet with the position that I was currently in.

Yet, I really wanted to have that girl.

This feeling of mine seemed similar to the one that Jayce possessed.

Jayce had often come to visit me.

“Previously, I felt that Cardinal is disgusting. However, recently she looks so lovely.”

Jayce had uttered such words while looking so happy about it.

The aura that surrounded him seemed to indicate how much he had come to like that girl.

I really could not forgive that.

The only time that I was allowed to stay by her side was when she requested me to.

That’s why I could not confess my feeling of love towards her.

That’s why I could not feel any happiness hearing Labra-san’s feeling regarding this matter.

I guess it was inevitable that Labra-san got angry and declared me as an enemy.

I thought it would be good for me if that girl did not visit me anymore.

This thought circulated in my mind as I watched those girls heading back home.

This sentiment was something that had no way of being remedied.

After all, Labra-san was my enemy.

Despite that, from that day on, that girl had continued to visit my house.

“Since I make these sweets with Labra-chan, I decided to share it with you.”

Why is that?

Even for such trivial reason, that girl still decided to come all over here.

“Is there something wrong with it?”

I was worried if that girl had been aware that I was staring at her.

“Recently, you had been coming here often, so I am pleased about it.”

That girl seemed surprised when she heard my words.

“Labra-chan had told me that, since I had always been indebted to Broudo-sama, I need to give some present to you…..”


Why did she say something like that?

“In that case, I also need to extend my gratitude to Labra-san then.”

“Then, the next time I come here, I will bring her along.”

“Yes, please.”

I also would like to know the truth.

I talked to Labra-san while that girl went out of the room to prepare the sweets and the tea.

“Why are you here with that girl?”

“I already told you this, right? I am your enemy!”

“Yes. You did declare it previously.”

“Then, why?”


Labra-san was grinning when I tilted my head in confusion over her reasoning.

“I told you, right? I think that you are the one who can bring happiness to Cardinal.”


“And because of that, you are my enemy.”

I really could not understand her reasoning.

“If you plan on killing your feeling for Cardinal, I am going to tell you that you are making a big error in your own judgement. I am not going to let you escape!! Therefore, no matter how many times it will be, I am going to set Cardinal on your way.”


What the hell is wrong with this kid?

At that moment, I could not help but laugh.

This might be the first time that I laughed so much.

I could feel my abdominal muscle started to hurt.

“Chi- hey! Stop laughing so much over this!!”

I was sitting on the sofa while laughing [HiHiHi] when that girl returned with a shocked expression.

“Bu- Broudo-sama, are you okay?! Labra-chan, what happened here?!”

“I, I was just laughing over something…..”

“Laugh… So you were laughing?”

That girl looked even more surprised as she uttered that word.

“What kind of funny things make you ended up laughing like that?”

“……KuKuKu… It is a secret.”

“What secret?!…… Since when did the both of you get along so well? So sly.”

That girl was pouting.

You’re too cute!!

When I instinctively looked over at Labra-san, she pressed her mouth with her left hand while her right thumb moved around.

Labra-san’s feeling and mine might be similar to each other.

“…….Both of you are getting along slyly.”

“Both of us are not particularly close with each other.”

“Even though you are sharing some secret?”

Labra-san was grinning as she replied to her.

“It was because Naru and I had been getting along so well that Naru no longer has much free time, so Broudo-sama…..”

“Please stop lying about it.”

“Tehepero!” (T/N: Link)

Labra-chan continued to laugh while grinning.

“If Broudo-sama calls me over, no matter what, I will immediately rush over to you.”

“Even if it is only an invitation for a tea?”


“Between Broudo-sama and I, which one will you give priority to?”

“…… If Broudo-sama invites me over, I will bring Labra-chan along with me. Between the two of you, I could never put one above the other one.”

Aa~ so cute.

My face unintentionally started to come loose. (T/N: Link)

When I looked at Labra-san, she also spotted a similar expression.

It was a secret to them that I thought that I might be able to get along with Labra-san after all.

T/N If anyone is confused, [that girl/ Kanojo] referred to Cardinal. Broudo-sama always referred to Cardinal as [Kanojo] in his mind.

A/N: Labra-chan is on a rampage?

7 thoughts on “Akuyaku Reijō ttenani o Sureba Yoi nda kke? Chapter 26

  1. At that moment, I could not help but laughed.
    she was pressing her mouth with her left hand while her right thumb move around.

    That’s all I could find this chapter.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *